| BLOEMEN WIT |
FLOWERS WHITE |
BLUMEN WEISS |
||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Achillea millefolium Duizendblad Yarrow Gemeine Schafgarbe Oostv.plassen 14-07-2007 |
Achillea millefolium Duizendblad Yarrow Gemeine Schafgarbe Roggebotzand 02-09-2007 |
Achillea millefolium Duizendblad Yarrow Gemeine Schafgarbe Knarbos 20-09-2008 |
Achillea ptarmica Wilde bertram Sneezewort Sumpf-Schafgarbe Knarbos 22-09-2008 |
Achillea ptarmica Wilde bertram Sneezewort Sumpf-Schafgarbe Knarbos 15-07-2009 |
Aegopodium podagraria Zevenblad Ground elder Geissfuss Strandgaperbos 23-05-2009 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Aesculus hippocastanum Witte paardenkastanje Horse chestnut Gemeine Rosskastanie Harderbos 09-04-2007 |
Aesculus hippocastanum Witte paardenkastanje Horse chestnut Gemeine Rosskastanie Harderbos 29-04-2007 |
Alisma plantago aquatica Grote waterweegbree Water-plantain Gemeiner Froschlöffel Roggebotzand 18-07-2007 |
Alisma plantago aquatica Grote waterweegbree Water-plantain Gemeiner Froschlöffel Abbertbos 09-08-2008 |
Alisma plantago aquatica Grote waterweegbree Water-plantain Gemeiner Froschlöffel Kuinderbos 01-08-2011 |
Anemone nemorosa Bosanemoon Wood anemone Buschwindröschen Abbertbos 20-04-2008 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Angelica archangelica Grote engelwortel Angelica root Engelwurz Oostv.plassen 06-07-2006 |
Angelica archangelica Grote engelwortel Angelica root Engelwurz Oostv.plassen 16-07-2008 |
Angelica archangelica Grote engelwortel Angelica root Engelwurz Oostv.plassen 16-07-2008 |
Anthriscus sylvestris Fluitenkruid Cow parsley Wiesen-Kerbel Kuinderbos 11-02-2008 |
Arenaria serpyllifolia Gewone zandmuur Thyme-leaved sandwort Quendel-Sandkraut Roggebotzand 09-06-2008 |
Bellis perennis Madeliefje Daisy Gänseblümchen Erkemederstrand 01-05-2008 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Calystegia sepium Haagwinde Hedge bindweed Gewöhnliche Zaunwinde Harderbos 11-08-2008 |
Capsella bursa-pastoris Herderstasje Shepherd's purse Hirtentäschel Bataviastrook 06-06-2008 |
Capsella bursa-pastoris Herderstasje Shepherd's purse Hirtentäschel Bataviastrook 06-06-2008 |
Cerastium pumilum Dwerghoornbloem Dwarf mouse-ear Zwerg-Hornkraut Gelderse slenk 27-04-2008 |
Circaea lutetiana Groot heksenkruid Enchanter's Nightshade Großes Hexenkraut Burchtbos 22-07-2007 |
Cirsium arvense Akkerdistel Creeping thistle Ackerdistel Voorsterbos 13-06-2007 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Cirsium palustre Kale jonker Marsh thistle Sumpf-Kratzdistel Voorsterbos 13-06-2007 |
Clematis vitalba Bosrank Traveller's joy Gewöhnlich Waldrebe Kromslootpark 27-08-2008 |
Conyza canadensis Canadese fijnstraal Canadian horseweed Kanadisches Berufkraut Biddinghuizen 14-08-2007 |
Conyza canadensis Canadese fijnstraal Canadian horseweed Kanadisches Berufkraut Roggebotzand 04-08-2009 |
Cucubalus baccifer Besanjelier Berry catchfly Taubenkropf Roggebotzand 02-08-2007 |
Cucubalus baccifer Besanjelier Berry catchfly Taubenkropf Roggebotzand 02-08-2007 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Cucubalus baccifer Besanjelier Berry catchfly Taubenkropf Roggebotzand 02-09-2007 |
Daucus carota Wilde peen Wild carrot Wilde Möhre Bremerbergbos 14-08-2007 |
Daucus carota Wilde peen Wild carrot Wilde Möhre Zuigerplasbos 08-09-2007 |
Drosera rotundifolia Ronde zonnedauw Round-leaved sundew Rundblättriger Sonnentau Kuinderbos 10-06-2007 |
Drosera rotundifolia Ronde zonnedauw Round-leaved sundew Rundblättriger Sonnentau Kuinderbos 28-07-2008 |
Erophila verna Vroegeling Common whitlowgrass Frühlings- Hungerblümchen Roggebotzand 15-03-2008 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Euonymus europaeus Kardinaalsmuts Spindle Gewöhnliches Pfaffenhütchen Voorsterbos 17-11-2008 |
Euphrasia stricta Stijve ogentroost Rigid eyebright Steifer Augentrost Kuinderbos 22-07-2007 |
Euphrasia stricta Stijve ogentroost Rigid eyebright Steifer Augentrost Kuinderbos 26-09-2007 |
Filipendula ulmaria Moerasspirea Meadowsweet Mädesuß Oostv.plassen 14-07-2007 |
Galeopsis tetrahit Gewone hennepnetel Common hempnettle Stechender Hohlzahn Roggebotzand 18-07-2007 |
Galinsoga quadriradiata Harig knopkruid Shaggy soldier Behaartes Fransozenkraut Kuinderbos 18-08-2007 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Heracleum mantegazzianum Reuze berenklauw Giant hogweed Wiesen-Bärenklau Burchtbos 03-06-2007 |
Heracleum mantegazzianum Reuze berenklauw Giant hogweed Wiesen-Bärenklau Schokland 31-07-2009 |
Heracleum sphondylium Gewone berenklauw Hogweed Riesen-Bärenklau Oostv.plassen 14-07-2007 |
Hydrocharis morsus-ranae Kikkerbeet Frogbit Froschbiss Roggebotzand 16-08-2008 |
Lamium album Witte dovenetel White dead-nettle Weiße Taubnessel Kuinderbos 18-04-2007 |
Leucanthemum vulgare Gewone margriet Oxeye daisy Wiesen-Margerite Strandgaperbos 23-05-2009 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Linum catharticum Geelhartje Fairy flax Purgier-Lein Woldstrand 12-09-2007 |
Lonicera periclymenum Wilde kamperfoelie Common honeysuckle Wald-Geißblatt Kuinderbos 30-06-2007 |
Lonicera periclymenum Wilde kamperfoelie Common honeysuckle Wald-Geißblatt Roggebotzand 16-08-2008 |
Lycopus europaeus Wolfspoot Gipsywort Ufer-Wolffstrapp Oostv.plassen 14-07-2007 |
Lycopus europaeus Wolfspoot Gipsywort Ufer-Wolffstrapp Knarbos 20-09-2008 |
Malva moschata-alba Muskuskaasjeskruid Musk mallow Moschus-Malve Knarbos 15-07-2009 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Matricaria discoidea Schijfkamille Pineapple weed Strahlenlose Kamille Harderbos 24-04-2009 |
Melilotus albus Witte honingklaver White melilot Weißer Steinklee Lelystad 28-07-2007 |
Nymphaea alba Witte waterlelie White waterlily Weisse Seerose Voorsterbos 02-07-2008 |
Ornithogalum umbellatum Gewone vogelmelk Star of Bethlehem Stern von Bethlehem Abbertbos 25-04-2007 |
Ornithogalum umbellatum Gewone vogelmelk Star of Bethlehem Stern von Bethlehem Kuinderbos 27-05-2009 |
Oxalis acetosella Witte klaverzuring Wood sorrel Wald Sauerklee Swifterbos 11-04-2007 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Oxalis acetosella Witte klaverzuring Wood sorrel Wald Sauerklee Horsterwold 09-04-2008 |
Prunus spinosa Sleedoorn Blackthorn Schlehe Horsterwold 19-02-2007 |
Pyrola rotundifolia Rondbladig wintergroen Round-leaved wintergreen Rundblättriges Wintergrün Kuinderbos 18-06-2008 |
Pyrola rotundifolia Rondbladig wintergroen Round-leaved wintergreen Rundblättriges Wintergrün Kuinderbos 30-06-2008 |
Pyrola rotundifolia Rondbladig wintergroen Round-leaved wintergreen Rundblättriges Wintergrün Kuinderbos 30-06-2008 |
Ranunculus aquatilis Fijne waterranonkel Common water-crowfoot Wasser-Hahnenfuß Broekbos 23-05-2008 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Ranunculus aquatilis Fijne waterranonkel Common water-crowfoot Wasser-Hahnenfuß Kuinderbos 01-08-2011 |
Rorippa microphylla Slanke waterkers Narrow-fruited watercress Kleinblättrige Brunnenkresse Kromslootpark 30-05-2007 |
Sagina nodosa Sierlijke vetmuur Knotted pearlwort Knotiges Mastkraut Roggebotzand 04-08-2009 |
Silene latifolia alba Avondkoekoeksbloem White campion Weiße Lichtnelke Kuinderbos 03-05-2007 |
Silene latifolia alba Avondkoekoeksbloem White campion Weiße Lichtnelke Roggebotzand 18-07-2007 |
Silene vulgaris Blaassilene Bladder campion Taubenkropf- Leimkraut Kuinderbos 10-06-2007 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Silene vulgaris Blaassilene Bladder campion Taubenkropf- Leimkraut Kuinderbos 18-08-2007 |
Solanum nigrum Zwarte nachtschade Black nightshade Schwarzer Nachtschatten Kuinderbos 27-07-2007 |
Stellaria media Vogelmuur Common chickweed Vogelmiere Spijkbos 23-09-2007 |
Stratiotes alloides Krabbenscheer Water soldier Krebsschere Waterloopbos 25-07-2008 |
Symphytum officinale Gewone smeerwortel Common confrey Gemeiner Beinwell Oostv.plassen 16-04-2007 |
Thlaspi arvense Witte krodde Field penny-cress Acker-Hellerkraut Bataviastrook 06-06-2008 |
|
 |
 |
 |
 |
|||
| Torilis japonica Heggendoornzaad Upright hedge-parsley Gewöhnlicher Klettenkerbel Voorsterbos 20-07-2009 |
Tripleurospermum maritimum Reukloze kamille Scentless mayweed Geruchlose Kamille Waterloopbos 19-06-2007 |
Vicia hirsuta Ringelwikke Hairy tare Rauhhaarige Wicke Kuinderbos 10-09-2008 |
Viola tricolor Driekleurig viooltje Heartsease Wildes Stiefmütterchen Greppelveld 04-05-2009 |
|||
| BLOEMEN GEEL |
FLOWERS YELLOW |
BLUMEN GELB |
||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Agrimonia eupatoria Gewone agrimonie Agrimony Gewöhnlicher Odermennig Kadoelerbos 05-07-2008 |
Anthemis tinctoria Gele kamille Yellow chamomile Färber-Hundskamille Waterloopbos 28-06-2009 |
Artemisia maritima Zeealsem Sea wormwood Strandbeifuß Hanzeplaat 09-05-2008 |
Bidens connata Smal tandzaad London bur-marigold Verwachsenblättriger Zweizahn Oostv.plassen 11-09-2006 |
Bidens connata Smal tandzaad London bur-marigold Verwachsenblättriger Zweizahn Oostv.plassen 20-09-2006 |
Bidens connata Smal tandzaad London bur-marigold Verwachsenblättriger Zweizahn Burchtkamp 13-09-2008 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Bidens connata Smal tandzaad London bur-marigold Verwachsenblättriger Zweizahn Schokland 31-07-2009 |
Chrysanthemum segetum Gele ganzenbloem Corn marigold Saat-Wucherblume Waterloopbos 17-06-2007 |
Cornus mas Gele kornoelje Cornelian cherry Kornelkirsche Urkerbos 02-03-2011 |
Crepis capillaris Klein streepzaad Smooth hawksbeard Grüner Pippau Roggebotzand 02-08-2007 |
Cytisus scoparius Brem Scotch broom Besenginster Roggebotzand 16-08-2008 |
Filago vulgaris Duits viltkruid Common cudweed Gewöhnliches Filzkraut Kuinderbos 30-06-2007 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Geum urbanum Gewoon nagelkruid Wood avens Echte Nelkenwurz Burchbos 30-05-2008 |
Geum urbanum Gewoon nagelkruid Wood avens Echte Nelkenwurz Bremerbergbos 08-06-2008 |
Gnaphalium luteo album Bleekgele droogbloem Jersey cudweed Gelbiches Ruhrkraut Biddinghuizen 14-08-2007 |
Hieracium aurantiacum Oranje havikskruid Orange hawkweed Orangerotes Habichtskraut Kuinderbos 18-08-2007 |
Hieracium aurantiacum Oranje havikskruid Orange hawkweed Orangerotes Habichtskraut Burchtkamp 13-09-2008 |
Hypericum perforatum Sint Janskruid St John's Wort Johanniskraut Waterloopbos 19-06-2007 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Hypericum perforatum Sint Janskruid St John's Wort Johanniskraut Roggebotzand 02-08-2007 |
Impatiens noli-tangere Groot springzaad Touch-me-not balsam Grosses Springkraut Kuinderbos 12-08-2009 |
Impatiens parviflora Klein springzaad Small balsam Kleines Springkraut Burchtbos 22-07-2007 |
Impatiens parviflora Klein springzaad Small balsam Kleines Springkraut Waterloopbos 29-08-2007 |
Impatiens parviflora Klein springzaad Small balsam Kleines Springkraut Roggebotzand 09-07-2008 |
Impatiens parviflora Klein springzaad Small balsam Kleines Springkraut Roggebotzand 14-08-2008 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Iris pseudacorus Gele lis Yellow flag Wasser-Schwertlilie Voorsterbos 19-05-2008 |
Iris pseudacorus Gele lis Yellow flag Wasser-Schwertlilie Voorsterbos 19-05-2008 |
Jacobaea aquatica Waterkruiskruid Marsh ragwort Jakobs-Greiskraut Kamperhoek 27-09-2008 |
Jacobaea vulgaris subsp. dunensis Jacobskruiskruid Tansy ragwort Jakobs-Greiskraut Roggebotzand 28-06-2007 |
Jacobaea vulgaris Jacobskruiskruid Tansy ragwort Jakobs-Greiskraut Oostv.plassen 14-07-2007 |
Jacobaea vulgaris Jacobskruiskruid Tansy ragwort Jakobs-Greiskraut Kuinderbos 27-07-2007 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Jacobaea vulgaris Jacobskruiskruid Tansy ragwort Wasser-Greiskraut Bremerbergbos 08-06-2008 |
Linaria vulgaris Vlasbekje Common toadflax Gewöhnliches Leinkraut Burchtbos 22-07-2007 |
Lotus corniculatus Gewone rolklaver Birdsfoot trefoil Gewöhnlicher Hornklee Voorsterbos 06-05-2007 |
Lotus corniculatus Gewone rolklaver Birdsfoot trefoil Gewöhnlicher Hornklee Bremerbergbos 14-08-2007 |
Lotus corniculatus Gewone rolklaver Birdsfoot trefoil Gewöhnlicher Hornklee Bremerbergbos 07-06-2008 |
Lysimachia vulgaris Grote wederik Yellow loosestrife Gemeiner Gilbweiderich Kuinderbos 30-06-2007 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Lysimachia vulgaris Grote wederik Yellow loosestrife Gemeiner Gilbweiderich Ellerslenk 23-07-2008 |
Medicago lupulina Hopklaver Black medick Hopfenklee Harderbos 16-07-2007 |
Medicago lupulina Hopklaver Black medick Hopfenklee Kuinderbos 30-07-2010 |
Melilotus officinalis Citroengele honingklaver Common yellow melilot Echter Steinklee Harderbos 24-06-2007 |
Oenothera biennis Middelste teunisbloem Common eveningprimrose Gemeine Nachtkerze Biddinghuizen 05-07-2007 |
Oenothera erythrosepala Grote teunisbloem Large flowered eveningprimrose Rotkelchige Nachtkerze Zuigerplasbos 08-09-2007 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Oenothera erythrosepala Grote teunisbloem Large flowered eveningprimrose Rotkelchige Nachtkerze Roggebotzand 15-06-2008 |
Oxalis stricta Stijve klaverzuring Upright yellow sorrel Aufrechter Sauerklee Roggebotzand 02-09-2007 |
Oxalis stricta Stijve klaverzuring Upright yellow sorrel Aufrechter Sauerklee Revebos 15-06-2011 |
Pastinaca sativa Pastinaak Wild parsnip Pastinake Roggebotzand 02-08-2007 |
Pastinaca sativa Pastinaak Wild parsnip Pastinake Roggebotzand 04-08-2009 |
Potentilla anserina Zilverschoon Silverweed Gänse-Fingerkraut Kuinderbos 10-06-2007 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Potentilla reptans Vijfvingerkruid Creeping cinquefoil Kriechendes Fingerkraut Waterloopbos 17-06-2007 |
Primula elatior Slanke sleutelbloem Oxlip Hohe Schlüsselblume Swifterbos 11-04-2007 |
Pulicaria dysenterica Heelblaadjes Common fleabane Großes Flohkraut Roggebotzand 02-09-2007 |
Pulicaria dysenterica Heelblaadjes Common fleabane Großes Flohkraut Kuinderbos 30-07-2010 |
Ranunculus ficaria Speenkruid Lesser celandine Scharbockskraut Waterloopbos 01-04-2007 |
Ranunculus repens Kruipende boterbloem Creeping buttercup Kriechender Hahnenfuß Bremerbergbos 23-04-2007 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Ranunculus sceleratus Blaartrekkende boterbloem Cursed crowfoot Gift Hahnenfuß Harderbos 29-04-2007 |
Ranunculus sceleratus Blaartrekkende boterbloem Cursed crowfoot Gift Hahnenfuß Roggebotzand 06-05-2008 |
Reseda lutea Wilde reseda Wild mignonette Gelbe Reseda Burchtbos 03-06-2007 |
Rhinanthus angustifolius Grote ratelaar Greater yellow rattle Grosser Klappertopf Abbertbos 11-06-2008 |
Rhinanthus minor Kleine ratelaar Yellow rattle Kleine Klappertopf Kuinderbos 28-04-2007 |
Rorippa palustris Moeraskers Marsh yellowcress Gewöhnliche Sumpfkresse Schokland 31-07-2009 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Rorippa sylvestris Akkerkers Creeping yellowcress Wilde Sumpfkresse Roggebotzand 15-06-2008 |
Senecio inaequidens Bezemkruiskruid Narrow-leaved ragwort Schmallblättriges Greiskraut Almeerderstrand 22-10-2008 |
Senecio sylvaticus Boskruiskruid Woodland ragwort Wald-Greiskraut Kuinderbos 30-06-2007 |
Senecio sylvaticus Boskruiskruid Woodland ragwort Wald-Greiskraut Kuinderbos 18-08-2007 |
Senecio vulgaris Klein kruiskruid Common groundsel Gemeines Greiskraut Waterloopbos 01-04-2007 |
Solidago gigantea Late guldenroede Late goldenrod Späte Goldrute Kuinderbos 12-08-2009 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Sonchus arventis Akkermelkdistel Perennial sowthistle Acker-Gänsedistel 't Zand A72 21-08-2007 |
Sonchus asper Gekroesde melkdistel Prickly sowthistle Raue Gänsedistel Spijkbos 16-06-2008 |
Tanacetum vulgare Boerenwormkruid Common tansy Rainfarn Kuinderbos 18-08-2007 |
Taraxacum officinale Paardenbloem Dandelion Löwenzahn Gelderse slenk 27-04-2008 |
Taraxacum officinale Paardenbloem Dandelion Löwenzahn Harderbos 03-05-2008 |
Taraxacum officinale Paardenbloem Dandelion Löwenzahn Knarbos 20-09-2008 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Tephroseris palustris Moerasandijvie Marsh fleawort Moor-Greiskraut Hollandse Hout 16-04-2007 |
Tephroseris palustris Moerasandijvie Marsh fleawort Moor-Greiskraut Spijkbos 20-06-2007 |
Thalictrum flavum Poelruit Common meadow-rue Gelbe Wiesenraute Voorsterbos 13-06-2007 |
Tragopogon pratensis subsp.pratensis Gele morgenster Goat's-beard Wiesen-Bockbart Roggebotzand 09-06-2010 |
Tussilago farfara Klein hoefblad Coltsfoot Huflattich Biddinghuizen 02-04-2007 |
Tussilago farfara Klein hoefblad Coltsfoot Huflattich Harderbos 09-04-2007 |
|
 |
 |
 |
||||
| Verbascum thapsus Koningskaars Mullein Kleinblütige Köningskerze Roggebotzand 02-08-2007 |
Verbascum thapsus Koningskaars Mullein Kleinblütige Köningskerze Roggebotzand 04-08-2009 |
Viola arvensis Akkerviooltje Field pansy Ackerstiefmütterchen Burchbos 18-05-2008 |
||||
| BLOEMEN ROOD, ROSE, PURPER |
FLOWERS RED, PINK, PURPLE |
BLUMEN ROT, ROSA, PURPUR |
||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Allium carinatum Berglook Keeled garlic Gekielter Lauch Voorsterbos 20-07-2009 |
Achillea millefolium Duizendblad Yarrow Gemeine Schafgarbe Oostv.plassen 14-07-2007 |
Calluna vulgaris Struikhei Heather Heidekraut Erkemederstrand 13-09-2007 |
Cardamine pratensis Pinksterbloem Cuckoo flower Wiesen-Schaumkraut Harderbos 09-04-2007 |
Cardamine pratensis Pinksterbloem Cuckoo flower Wiesen-Schaumkraut Kuinderbos 14-04-2008 |
Cardamine pratensis Pinksterbloem Cuckoo flower Wiesen-Schaumkraut Kuinderbos 14-04-2008 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Centaurea jacea Knoopkruid Brown knapweed Wiesen-Flockenblume Waterloopbos 17-06-2007 |
Centaurea jacea Knoopkruid Brown knapweed Wiesen-Flockenblume Waterloopbos 28-06-2009 |
Centaurium erythraea Echt duizendguldenkruid Common centaury Echtes Tausengüldenkraut Woldstrand 12-09-2007 |
Cirsium palustre Kale jonker Marsh thistle Sumpf-Kratzdistel Voorsterbos 20-05-2007 |
Cirsium vulgare Speerdistel Spear thistle Gewöhnliche Kratzdistel Harderbos 24-06-2007 |
Claytonia sibirica Roze winterpostelein Pink purselane Sibirisches Tellerkraut Kuinderbos 14-04-2008 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Claytonia sibirica Roze winterpostelein Pink purselane Sibirisches Tellerkraut Burchtbos 27-04-2009 |
Corydalis solida Vingerhelmbloem - Gefingerter Lerchensporn Voorsterbos 05-04-2007 |
Corydalis solida Vingerhelmbloem - Gefingerter Lerchensporn Voorsterbos 05-04-2007 |
Dactylorhiza majalis praetermissa Rietorchis Southern marsh-orchid Schilf-Knabenkraut Burchtbos 03-06-2007 |
Dactylorhiza majalis praetermissa Rietorchis Southern marsh-orchid Schilf-Knabenkraut Burchtbos 30-05-2008 |
Dactylorhiza praetermissa junialis Gevlekte rietorchis Leopard marsh-orchid Übersehenes Knabenkraut Kuinderbos 06-06-2009 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Dianthus deltoides Steenanjer Maiden pink Heide-Nelke Kuinderbos 06-06-2007 |
Digitalis purpurea Vingerhoedskruid Foxglove Roter Fingerhut Urkerbos 21-05-2008 |
Empetrum nigrum Kraaihei Crow berry Krähenbeere Kuinderbos 18-08-2007 |
Epilobium angustifolium Wilgenroosje Rosebay willowherb Schmallblättriges Weidenröschen Kuinderbos 10-06-2007 |
Epilobium angustifolium Wilgenroosje Rosebay willowherb Schmallblättriges Weidenröschen Kuinderbos 30-06-2008 |
Epilobium hirsutum Harig wilgenroosje Great willowherb Zottiges Weidenröschen Harderbos 16-07-2007 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Epilobium hirsutum Harig wilgenroosje Great willowherb Zottiges Weidenröschen Knarbos 20-09-2008 |
Epilobium montanum Bergbasterdwederik Broad-leaved willowherb Berg-Weidenröschen Harderbos 16-07-2007 |
Erica tetralix Gewone dophei Cross-leaved heath Glockenheide Kuinderbos 10-06-2007 |
Erica tetralix Gewone dophei Cross-leaved heath Glockenheide Kuinderbos 30-06-2008 |
Erodium cicutarium Gewone reigersbek Common stork's bill Gewöhnlicher Reiherschnabel Harderbos 09-04-2007 |
Erodium cicutarium Gewone reigersbek Common stork's bill Gewöhnlicher Reiherschnabel Ellerstrand 22-04-2009 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Erodium lebelii Kleverige reigersbek Sticky stork's bill Drüsiger Reiherschnabel Roggebotzand 12-04-2007 |
Eupatorium cannabinum Koninginnenkruid Hemp-agrimony Wasserdost Greppelveld 16-07-2009 |
Fumaria officinalis Duivekervel Common fumitory Erdrauch Bataviastrook 06-06-2008 |
Geranium dissectum Slipbladige ooievaarsbek Cut-leaved crane's-bill Schlitzblättriger Storchschnabel Harderbos 28-05-2008 |
Geranium dissectum Slipbladige ooievaarsbek Cut-leaved crane's-bill Schlitzblättriger Storchschnabel Strandgaperbos 23-05-2009 |
Geranium molle Zachte ooievaarsbek Dove's-foot crane's-bill Weicher Storchschnabel Erkemederstrand 01-05-2008 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Geranium robertianum Robertskruid Herb-Robert Storchschnabelkraut Bremerbergbos 23-04-2007 |
Geranium robertianum Robertskruid Herb-Robert Storchschnabelkraut Spijkbos 29-05-2009 |
Impatiens glandulifera Reuzenbalsemien Himalayan balsam Indisches Springkraut Burchtbos 22-07-2007 |
Lamium purpureum Paarse dovenetel Red dead-nettle Rote Taubnessel Oostv.plassen 14-07-2007 |
Lamium purpureum Paarse dovenetel Red dead-nettle Rote Taubnessel Harderbos 21-04-2008 |
Lathyrus tuberosus Aardaker Tuberous pea Knollige Platterbse Lelystad 28-07-2007 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Lunaria annua Judaspenning Honesty Einjähriges Silberblatt Kuinderbos 14-04-2008 |
Lychnis viscaria Rode pekanjer Sticky catchfly Gewöhnliche Pechnelke Waterloopbos 13-06-2007 |
Lythrum portula Waterpostelein Water-purslane Sumpfquendel Knarbos 26-07-2009 |
Lythrum portula Waterpostelein Water-purslane Sumpfquendel Knarbos 26-07-2009 |
Lythrum salicaria Grote kattenstaart Purple loosestrife Blut Weiderich Kuinderbos 30-06-2007 |
Malva moschata Muskuskaasjeskruid Musk mallow Moschus-Malve Kuinderbos 30-06-2007 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Malva moschata Muskuskaasjeskruid Musk mallow Moschus-Malve Kuinderbos 18-06-2008 |
Malva sylvestris Groot kaasjeskruid Tall mallow Wilde Malve Roggebotzand 18-07-2007 |
Malva sylvestris Groot kaasjeskruid Tall mallow Wilde Malve Roggebotzand 18-07-2007 |
Odontites vernus serotinus Rode ogentroost Red bartsia Roter Zahntrost Harderbos 12-08-2007 |
Odontites vernus serotinus Rode ogentroost Red bartsia Roter Zahntrost Harderbos 11-08-2008 |
Onobrychis viciifolia Esparcette Sainfoin Esparsette Gelderse slenk 19-09-2008 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Onobrychis viciifolia Esparcette Sainfoin Esparsette Gelderse slenk 21-06-2009 |
Persicaria amphibia Veenwortel Amphibious bistort Wasser-Knöterich Oostv.plassen 23-08-2006 |
Persicaria maculosa Perzikkruid Redshank Floh-Knöterich Kuinderbos 27-07-2007 |
Sanguisorba officinalis Grote pimpernel Great burnet Großer Wiesenknopf Voorsterbos 06-05-2007 |
Sanguisorba officinalis Grote pimpernel Great burnet Großer Wiesenknopf Voorsterbos 01-07-2009 |
Silene dioica Dagkoekoeksbloem Red campion Rote Lichtnelke Oostv.plassen 18-11-2007 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Silene flos-cuculi Echte koekoeksbloem Ragged robin Kuckuckslichtnelke Bremerbergbos 24-05-2009 |
Stachys palustris Moerasandoorn Marsh woundwort Sumpf-Ziest Oostv.plassen 14-07-2007 |
Stachys palustris Moerasandoorn Marsh woundwort Sumpf-Ziest Waterloopbos 25-08-2007 |
Stachys sylvatica Bosandoorn Hedge woundwort Wald-Ziest Waterloopbos 17-06-2007 |
Symphytum officinale Gewone smeerwortel Common confrey Gemeiner Beinwell Oostv.plassen 14-07-2007 |
Symphytum officinale Gewone smeerwortel Common confrey Gemeiner Beinwell Kamperhoek 09-05-2009 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Trifolium arvense Hazenpootje Hare's foot clover Hasenklee Waterloopbos 17-06-2007 |
Trifolium arvense Hazenpootje Hare's foot clover Hasenklee Harderbos 16-07-2007 |
Trifolium pratense Rode klaver Red clover Rotklee Harderbos 19-04-2007 |
Trifolium pratense Rode klaver Red clover Rotklee Harderbos 16-07-2007 |
Valeriana officinalis Echte valeriaan Valerian Echter Baldrian Waterloopbos 28-06-2009 |
Veronica catenata Rode waterereprijs Pink water-speedwell Rötlicher Wasser-Ehrenpreis Abbertbos 09-08-2008 |
|
 |
 |
|||||
| Veronica catenata Rode waterereprijs Pink water-speedwell Rötlicher Wasser-Ehrenpreis Schokland 31-07-2009 |
Vicia sativa Smalle wikke Narrow-leaved vetch Schmalblättrige Futterwicke Waterloopbos 06-05-2007 |
|||||
| BLOEMEN BLAUW, LILA, VIOLET |
FLOWERS BLUE, LILAC, VIOLET |
BLUMEN BLAU, LILA, VIOLETT |
||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Campanula trachelium Ruig klokje Nettle-leaved bellflower Nesselblättrige Glockenblume Kuinderbos 31-08-2008 |
Centaurea montana Bergcentaurie Perennial cornflower Berg-Flockenblume Biddinghuizen 14-08-2007 |
Cichorium intybus Wilde cichorei Chicory Wegwarte Gelderse slenk 04-07-2008 |
Cirsium arvense Akkerdistel Creeping thistle Ackerdistel Spijkbos 16-06-2008 |
Dipsacus fullonum Grote kaardebol Teasel Wilde Karde Bergbos 08-08-2007 |
Dipsacus fullonum Grote kaardebol Teasel Wilde Karde Bergbos 08-08-2007 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Dipsacus fullonum Grote kaardebol Teasel Wilde Karde Knarbos 20-09-2008 |
Erigeron acer Scherpe fijnstraal Blue fleabane Scharfes Berufkraut Abbertbos 11-06-2008 |
Geranium phaeum Donkere ooievaarsbek - Brauner Storchschnabel Harderbos 03-05-2008 |
Geranium pratense Beemdooievaarsbek Meadow crane's-bill Wiesen- Storchschnabel Voorsterbos 02-07-2008 |
Geranium pratense Beemdooievaarsbek Meadow crane's-bill Wiesen- Storchschnabel Voorsterbos 02-07-2008 |
Glechoma hederacea Hondsdraf Ground ivy Gundermann Bremerbergbos 23-04-2007 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Knautia arvensis Beemdkroon Field scabius Acker-Witwenblume Schokkerbos 24-06-2009 |
Lupinus polyphyllus Vaste lupine Garden lupin Vielblättrige Lupine Bremerbergbos 08-06-2008 |
Medicago sativa Luzerne Lucerne Luzerne Kuinderbos 27-07-2007 |
Medicago sativa Luzerne Lucerne Luzerne Bremerbergbos 08-06-2008 |
Medicago sativa Luzerne Lucerne Luzerne Bremerbergbos 08-06-2008 |
Mentha arvensis Akkermunt Corn mint Acker-Minze Waterloopbos 25-08-2007 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Mentha aquatica Watermunt Water mint Wasser-Minze Roggebotzand 02-08-2007 |
Myosotis discolor Veelkleurig vergeet-mij-niet Changing forget-me-not Buntes Vergissmeinnicht Urkerbos 29-04-2009 |
Myosotis scorpioides Moerasvergeet-mij-niet Water forget-me-not Sumpf-Vergissmeinnicht Gelderse Hout 25-06-2008 |
Prunella vulgaris Gewone brunel Selfheal Kleine Braunelle Waterloopbos 13-06-2007 |
Scutellaria galericulata Blauw glidkruid Common skullcap Sumpf-Helmkraut Waterloopbos 17-06-2007 |
Scutellaria galericulata Blauw glidkruid Common skullcap Sumpf-Helmkraut Waterloopbos 23-06-2008 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Sherardia arvensis Blauw walstro Field madder Ackerröte Abbertbos 11-06-2008 |
Solanum dulcamara Bitterzoet Woody nightshade Bittersüßer Nachtschatten 't Zand A72 21-08-2007 |
Solanum dulcamara Bitterzoet Woody nightshade Bittersüßer Nachtschatten Roggebotzand 04-08-2009 |
Veronica arvensis Veldereprijs Wall speedwell Feld-Ehrenpreis Gelderse slenk 27-04-2008 |
Veronica beccabunga Beekpunge Brooklime Bachbunge Harderbos 16-07-2007 |
Veronica beccabunga Beekpunge Brooklime Bachbunge Strandgaperbos 23-05-2009 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Veronica chamaedrys Gewone ereprijs Germander speedwell Gamander Ehrenpreis Kuinderbos 30-06-2008 |
Veronica longifolia Lange ereprijs Long-leaf speedwell Langblättriger Ehrenpreis Waterloopbos 28-06-2009 |
Veronica persica Grote ereprijs Common field-speedwell Persischer Ehrenpreis Harderbos 25-03-2007 |
Veronica serpyllifolia Tijmereprijs Thyme-leaved speedwell Quendel Ehrenpreis Hulkesteinsebos 07-05-2008 |
Veronica serpyllifolia Tijmereprijs Thyme-leaved speedwell Quendel Ehrenpreis Ellerstrand 22-04-2009 |
Vicia cracca Vogelwikke Tufted vetch Vogel-Wicke Kuinderbos 10-06-2007 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Vicia cracca Vogelwikke Tufted vetch Vogel-Wicke Kuinderbos 10-06-2007 |
Vicia sativa sativa Voederwikke Common vetch Echte Futterwicke Kromslootpark 30-05-2007 |
Viola odorata Maarts viooltje Sweet violet Märzveilchen Gelderse Hout 22-03-2008 |
Viola tricolor Driekleurig viooltje Heartsease Wildes Stiefmütterchen Erkemederstrand 13-09-2007 |
Viola tricolor Driekleurig viooltje Heartsease Wildes Stiefmütterchen Greppelveld 04-05-2009 |
Viola tricolor Driekleurig viooltje Heartsease Wildes Stiefmütterchen Greppelveld 04-05-2009 |
|
| BLOEMEN GROEN, BRUIN,ONOPVALLEND |
FLOWERS GREEN, BROWN, INCONSPICUOUS |
BLUMEN GRÜN, BRAUN, UNAUFFÄLLIG |
||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Artemisia vulgaris Bijvoet Mugwort Beifuß Kuinderbos 18-08-2007 |
Artemisia vulgaris Bijvoet Mugwort Beifuß Waterloopbos 25-07-2008 |
Chenopodium album Melganzenvoet Lamb's quarters Weisser Gänsefuss Abbertbos 09-08-2008 |
Corylus avellana Hazelaar Hazel Hasel Knarbos 22-03-2009 |
Epipactis helleborine Breedbladige wespenorchis Broad-leaved helleborine Breitblättrige Stendelwurz Lelystad 28-07-2007 |
Epipactis helleborine Breedbladige wespenorchis Broad-leaved helleborine Breitblättrige Stendelwurz Roggebotzand 02-08-2007 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Epipactis helleborine Breedbladige wespenorchis Broad-leaved helleborine Breitblättrige Stendelwurz Kuinderbos 10-09-2008 |
Equisetum arvense Heermoes Field horsetail Ackerschachtelhalm Schokkerbos 08-04-2007 |
Equisetum palustre Lidrus Marsh horsetail Sumpfschachtelhalm Harderbos 28-05-2008 |
Euphorbia helioscopia Kroontjeskruid Sun spurge Sonnenwolfsmilch Kuinderbos 30-07-2010 |
Fallopia convolvulus Zwaluwtong Black bindweed Winden-Knöterich Waterloopbos 25-08-2007 |
Fallopia convolvulus Zwaluwtong Black bindweed Winden-Knöterich Roggebotzand 26-09-2008 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Humulus lupulus Hop Hop Hopfen Erkemederstrand 13-09-2007 |
Huperzia selago Dennenwolfsklauw Fir clubmoss Tannen-Bäpp Kuinderbos 06-06-2009 |
Neottia ovata Grote keverorchis Common twayblade Grosses Zweiblatt Roggebotzand 09-06-2010 |
Neottia ovata Grote keverorchis Common twayblade Grosses Zweiblatt Roggebotzand 09-06-2010 |
Plantago lanceolata Smalle weegbree Ripple-grass Spitzwegerich Roggebotzand 24-05-2007 |
Plantago lanceolata Smalle weegbree Ripple-grass Spitzwegerich Erkemederstrand 01-05-2008 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Rumex acetosella Schapenzuring Sheep's sorrel Kleiner Sauerampfer Kuinderbos 18-08-2007 |
Rumex acetosella Schapenzuring Sheep's sorrel Kleiner Sauerampfer Kuinderbos 18-08-2007 |
Rumex crispus Krulzuring Curled dock Krauser Ampfer Waterloopbos 23-06-2008 |
Rumex maritimus Goudzuring Golden dock Strand Ampfer Voorsterbos 19-07-2007 |
Scrophularia nodosa Knopig helmkruid Common figwort Knotige Braunwurz Roggebotzand 02-08-2007 |
Scrophularia nodosa Knopig helmkruid Common figwort Knotige Braunwurz Harderbos 28-05-2008 |
|
 |
 |
 |
 |
|||
| Sparganium emersum Kleine egelskop Branched bur-reed Einfache Igelkolben Waterloopbos 25-07-2008 |
Sparganium erectum Grote egelskop Branched bur-reed Aufrechter Igelkolben Roggebotzand 18-07-2007 |
Sparganium erectum Grote egelskop Branched bur-reed Aufrechter Igelkolben Roggebotzand 18-07-2007 |
Urtica dioica Grote brandnetel Common nettle Grosse Brennessel Wilgenreservaat 15-08-2009 |
|||
| GRASSEN |
GRASSES |
GRAMINEEN |
||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Alopecurus geniculatus Geknikte vossenstaart Marsh foxtail Knick-Fuchsschwanzgras Knarbos 26-07-2009 |
Carex riparia Oeverzegge Greater pond-sedge Ufer-Segge Waterloopbos 01-04-2007 |
Eriophorum angustifolium Veenpluis Common cottongrass Schmallblättriges Wollgras Kuinderbos 10-06-2007 |
Eriophorum angustifolium Veenpluis Common cottongrass Schmallblättriges Wollgras Knarbos 26-07-2009 |
Holcus lanatus Gestreepte witbol Common velvetgrass Wolliges Honiggras Strandgaperbos 23-05-2009 |
Holcus lanatus Gestreepte witbol Common velvetgrass Wolliges Honiggras Strandgaperbos 23-05-2009 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
||
| Isolepis setacea Borstelbies Bristle club-rush Borstige Moorbinse Knarbos 26-07-2009 |
Isolepis setacea Borstelbies Bristle club-rush Borstige Moorbinse Knarbos 26-07-2009 |
Juncus articulatus Zomprus Jointed rush Glieder-Binse Roggebotzand 09-07-2008 |
Luzula campestris Gewone veldbies Field wood-rush Feld-Hainsimse Kuinderbos 14-04-2008 |
Phleum pratense Timoteegras Timothy Wiesen-Lieschgras Knarbos 26-07-2009 |
||
| MOSSEN |
MOSSES |
MOOSES |
||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Brachythecium rutabulum Gewoon dikkopmos Ordinary moss Kurzbüchsenmoos Hollandse Hout 23-01-2007 |
Bryum capillare Gedraaid knikmos - Haar-Birnmoos Lelystad 13-03-2007 |
Ceratodon purpureus Purpersteeltje Redshank moss Purpurstielige Hornzahnmoos Biddinghuizen 02-04-2007 |
Grimmia pulvinata Gewoon muisjesmos Grey-cushioned grimmia Polster-Kissenmoos Urkerbos 29-04-2009 |
Marchantia polymorpha Parapluutjesmos Common liverwort Brunnenlebermoos Spijkbos 20-06-2007 |
Marchantia polymorpha Parapluutjesmos Common liverwort Brunnenlebermoos Spijkbos 08-07-2007 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Marchantia polymorpha Parapluutjesmos Common liverwort Brunnenlebermoos Spijkbos 08-07-2007 |
Polytrichum commune Gewoon haarmos Comon haircap Goldenes Frauenhaarmoos Knarbos 31-05-2009 |
Polytrichum formosum Fraai haarmos Bank haircap Frauenhaarmoos Kadoelerbos 17-03-2007 |
Polytrichum juniperinum Zandhaarmos Haircap moss Wacholder-Widertonmoos Erkemederstrand 04-03-2007 |
Polytrichum piliferum Ruig haarmos Bristly haircap Glashaar-Widertonmoos Erkemederstrand 04-03-2007 |
Sphagnum sqarrosum Haakveenmos Spiky bog-moss Sparriges Torfmoos Knarbos 31-05-2009 |
|
| PLANTENGALLEN |
PLANT GALLS |
PFLANZENGALLEN |
||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Aceria macrorhyncha Galmijtgal - Beutelgalle Roggebotzand 13-06-2009 |
Andricus fecundator Ananasgal/ Eikenroosje Artichoke gall Ananasgalle Voorsterbos 19-08-2008 |
Andricus lignicola Ruwe kogelgal Cola nut gall Holzkugelgalle Harderbos 06-09-2008 |
Andricus quercuscalicis Knoppergal Knopper gall Knoppergalle Harderbos 06-09-2008 |
Biorhiza pallida Aardappelgal Oak apple gall Eichenschwammgalle Kuinderbos 27-05-2009 |
Cynips divisa Rode erwtengal Red current gall Braune Glanzgalle Roggebotzand 26-09-2008 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Cynips longiventris Eikenstuitergal Green velvet bud gall Gestreifte Eichengalle Roggebotzand 14-08-2008 |
Cynips longiventris Eikenstuitergal Green velvet bud gall Gestreifte Eichengalle Voorsterbos 19-08-2008 |
Cynips quercusfolii Galappel Cherry gall Gallapfel Voorsterbos 19-08-2008 |
Cynips quercusfolii Galappel Cherry gall Gallapfel Kuinderbos 31-08-2008 |
Cystiphora sonchi Galmug Midge Gallmückel Burchtkamp 13-09-2008 |
Diastrophus rubi Braamgalwesp Bramble stem gall Brombeer-Gallwespe Roggebotzand 26-09-2008 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Diplolepis eleganteriae Gladde rozenerwtgal - - Knarbos 26-07-2009 |
Diplolepis rosae Slaapappel/ Bedeguaargal Bedeguar gall Rosen/Schlafapfel Abbertstrand 03-09-2008 |
Diplolepis rosae Slaapappel/ Bedeguaargal Bedeguar gall Rosen/Schlafapfel Abbertstrand 03-09-2008 |
Diplolepis rosae Slaapappel/ Bedeguaargal Bedeguar gall Rosen/Schlafapfel Abbertstrand 03-09-2008 |
Eriophyes tiliae Lindenhoorntje Lime nail gall Hörnchengallmilbe Kuinderbos 10-09-2008 |
Mikiola fagi Beukengalmug - Buchengallmücke Spijkbos 29-05-2009 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Mikiola fagi Beukengalmug - Buchengallmücke Roggebotzand 13-06-2009 |
Neuroterus albipes Plaatjesgal Smooth spangle gall - Pampushout 27-08-2008 |
Neuroterus albipes Plaatjesgal Smooth spangle gall - Kuinderbos 31-08-2008 |
Neuroterus albipes Plaatjesgal Smooth spangle gall - Kuinderbos 31-08-2008 |
Neuroterus numismalis Satijnen knoopjesgal Silk button gall Seidenkopfgalle Kuinderbos 18-08-2007 |
Neuroterus quercusbaccarum Lensgal Common spangle gall Eichenlinsengalle Voorsterbos 19-08-2008 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| Pontania collactanea Bladwespgal Sawfly gall Blattwespegalle Knarbos 22-09-2008 |
Pontania collactanea Bladwespgal Sawfly gall Blattwespegalle Kuinderbos 06-06-2009 |
Pontania pedunculi Bladwespgal Sawfly gall Blattwespegalle Knarbos 31-05-2009 |
Rhopalomyia palearum Galmug Midge Gallmückel Knarbos 26-07-2009 |
Tetraneura ulmi Iep-grasluis Fig gall Ulmengallenlaus Erkemederstrand 21-06-2009 |
Urophora cardui Distelgal Thistle gall Distelgalle Roggebotzand 04-08-2009 |
